Le glossaire de l'assurance

Les mots que tu vas croiser en comparant, expliqués simplement — sans jargon d'assureur.

Franchise: Ce que tu paies toi-même chaque année avant que ta base commence à rembourser.; Pour un adulte, la franchise LAMal va de 300 à 2500 CHF par an, par paliers. Une franchise plus élevée réduit la prime mensuelle mais augmente la part payée en cas de besoin de soins.
Quote-part: Une fois ta franchise atteinte, la part qui reste quand même pour toi — souvent 10 %, jusqu'à un plafond.
LAMal: La loi qui oblige tout le monde en Suisse à avoir une assurance de base — avec les mêmes prestations peu importe la caisse.
LCA: Le cadre légal de tes complémentaires facultatives (dentaire, médecines douces...) — avec un questionnaire de santé à remplir.
Prime: Ce que tu paies chaque mois pour être couvert·e. Le montant dépend de la caisse, la région, ton âge, ta franchise et ton modèle.
Réserve: Un truc que ta complémentaire refuse de couvrir parce que t'avais déjà ce souci de santé avant de signer.
Modèle HMO: Tu passes d'abord par un centre de santé précis, qui gère la suite. Souvent moins cher que le standard.
Modèle Telmed: Tu appelles d'abord une hotline médicale avant d'aller voir un médecin (sauf urgence). Ça fait baisser la prime.
Modèle médecin de famille: Un médecin fixe gère ton suivi et t'envoie chez un spécialiste si besoin.
Casco partielle: Couvre les dégâts sur ta caisse hors accident : vol, bris de glace, incendie, intempéries.
Casco complète: En plus de la partielle, ça couvre aussi ta caisse si t'es responsable d'un accident.
RC véhicule: Obligatoire pour rouler : couvre les dégâts que tu causes aux autres, jamais les tiens.
RC privée: Couvre les dégâts que tu causes par accident à quelqu'un d'autre dans ta vie privée.
Valeur à neuf: L'indemnisation se calcule sur le prix d'un objet neuf, pas sur sa valeur actuelle toute usée.
Sous-assurance: Ta somme assurée est plus basse que la vraie valeur de tes affaires — du coup, l'indemnisation est réduite en cas de pépin.
Pilier 3a: Ton épargne retraite facultative, plafonnée chaque année, déductible des impôts. Tu peux la retirer plus tôt dans certains cas.
Pilier 3b: Ton épargne libre, sans plafond, plus flexible que le 3a — mais sans l'avantage fiscal qui va avec.
Délai de résiliation: Le délai pour que ta lettre de résiliation arrive chez l'assureur. Pour la base LAMal : fin novembre pour que ça compte au 31 décembre.